I have a PC running the premium software and want to stream from this PC to the Xbox.  I can see the PogoPlug, but not this PC.  When I go to the my.pogoplug.com then go to the Settings > Media > device dropdown, My PP and other PCs/Macs show up, but not this one. 

Is this it supposed to work?