I seem to have figured it out. To add a folder to the list of folders that can be used in the active copy/backup section you first need to add the folder to the remote access list. To do this start up the pogoplg software installed on the computer, then on the remote access tab click the add folder icon. The folder will then appear in the active copy/backup option