Maybe it is just for the BETA?  The "Pogoplug Preferences" are not in sync with the language selected for the "main/primary" use.

Synchronizing the language throughout the "Pogoplug" interface would be a blessing and extremely useful feature.

This thought would extend to a "User Guide" that incorporates the FAQ, the "best of the forum" information and all the other nooks and crannies where useful information is presently stuffed and NOT put conveniently in the hands of the Pogoplug using community!