You unplug the external drive from the Macbook and plug it into the pogoplug. The hard drive should only be connected to the pogoplug. Download the Mac software and you will then be able to access the drive pretty much as if it were connected directly to the macbook.